• 对本文的回应
• 文献引用

出版日期:2001年12月31日

我们进入了一个新的阶段保护生态。现在是2001年12月，是我担任杂志创始主编的最后一个月。六年来，我在网上和一群喜欢共同发现的同事一起发明了一份科学杂志，并享受了发现应该带来的努力和乐趣。现在将有两位新的总编辑分享目标并融合各自的优势。斯德哥尔摩大学生态与社会研究综合中心主任卡尔·福尔克(Carl Folke)就是其中之一。另一位是埃默里大学(Emory University)类似学系的主任兰斯·甘德森(Lance Gunderson)。在过去的六年里，他们都是创意核心的一部分。这两所大学现在都是新的、卓越的研究和教学综合中心。它们是科学和实践的前沿，正在成为研究、理解和设计培育和扩大人与自然之间健康联系的世界所需的基础。

六年前，未来令人兴奋地不可预测。首先，令人兴奋的是，互联网似乎正在改变跨越国界的人们之间的关系。第二，国际环境与生态科学的经验形成了一种更具综合性、合作性和全球性的科学风格。对气候变化、生物多样性损beplay竞技失和景观的研究为我们了解物理、生物、环境和生态过程之间令人惊讶的相互作用提供了养分，从厘米到地球，从数天到数千年。合作的询问和辩论得到了丰富。国际政策与政治发生了冲突。

六年前，这些由互联网和国际科学提供的非常新颖的潜力使我们能够想象我们可能为之创造的东西保护生态从简单的，便宜的期刊到没有围墙的国际机构都可以。对我来说，总体目标有点像研究所:成本低廉，由成员松散控制，设计简单，并因此而独特有效。它将不仅仅是一份传播科学的期刊，而是一种启动、支持和培育综合科学和实践的工具，并在国际上辩论其重要性。

但一开始必须要传统得多，优先考虑适应性实验，以测试可能性。也许它可以发展成某种奇怪的有用的东西:一个由期刊创建的研究所，而不是相反!这就是过去和现在的情况。

我们选择把它作为一份非常传统的杂志，旨在发表同行评议的科学和应用，以理解可持续未来的基础;跨学科和整合。它可能非常便宜，因为新的互联网和万维网可以与志愿者科学的悠久传统和杰出的编辑委员会结合起来。我们能避免传统商业科学出版物令人窒息的局限性吗?我们能向国际上更加多样化的社区提供高质量的出版信息吗?

由于出版传统、官僚主义、授权机构的传统和政治，科学变得越来越狭窄。不再是真正有用的乐趣了。很多砖，但没有太多的建筑来发展对相互关系的理解。好的生物学，好的物理学，好的经济学，好的社会科学，但没有足够的综合科学和综合经验。

所以与此同时保护生态在开发过程中，我们还启动了一项研究活动，看看我们在开发综合理解方面能走多远。“复原力项目”的参与者包括来自几个国家的经济学家、生态学家、社会科学家和数学家。在丹·马丁(Dan Martin)的支持下，麦克阿瑟基金会(MacArthur Foundation)为数十个研讨会、调查和出版物提供了支持，在鼓励创新方面，它经常扮演着别人不会扮演的角色。该项目涉及杰出的人，他们享受相互发现的过程，因为他们在一个领域的知识遇到了其他领域的相似和不同的知识。研究结果发表在各种期刊上的约150篇论文中，目前已在四本书(www.resalliance.org/reports/macarthur_report.pdf)．其中三本书将涉及特定领域:经济学(由Perrings和Maler编辑)、生态系统生态学(由Gunderson编辑)和区域社会生态发展(由Folke和Berkes编辑)。第四本书是综合的，刚刚出版(Gunderson and Holling 2001)。论文对其结论进行了总结生态系统(温和2001)。

我喜欢这种努力!多年来我积累的困惑终于得到了解答。我所积累的更少、但更深刻、更有趣的悖论，最终为对可持续性的新理解提供了基础。持续与灭绝、增长与稳定、进化与崩溃为何以及如何交织在一起，形成了一个跨越尺度的全局性体系，这一点变得清晰起来。等级制度和适应周期可以结合起来，形成能够发明和试验的健康系统，从创造机会的发明中受益，同时又能免受那些因其性质或过度繁荣而不稳定的发明的影响。当创新发生时，我们能感觉到它的命运。当崩溃迫在眉睫时，我们可以判断其可能性。反应的时机和类型可以被设计成一种战略决策行为。可持续性既节约又创造。生物进化也是如此(Gunderson and Holling 2001)。 Good stuff to retire on!

有了这样的经验，两年前我们结合了这两个实验保护生态以及“恢复力项目”——成为一个可持续的、没有围墙的国际机构。北美、欧洲、亚洲、非洲和拉丁美洲的15个组织正在以每年一定的会费提供资金，以建立韧性联盟。它发布保护生态现在和美国生态学会一起。这就是为什么该杂志对超过108个国家的1.1万多名订阅者免费。

Brian Walker作为该联盟及其研究主任，热情而有效地接受了这一挑战，将理论发展转化为区域环境下的试验(www.resalliance.org)．理论综合科学和经济学在史蒂夫·卡彭特和巴斯·布洛克的指导下蓬勃发展。适应性管理在卡尔·沃尔特斯的创造性和挑衅的指导下蓬勃发展。在卡尔·福尔克的指导下，与千年评估和社会生态创新的联系不断增长。兰斯·甘德森和加里·彼得森在网络上测试了一系列国际课程的教育结果。批判性讲座将在保护生态作为一个基于网络的可持续性理论和实践的高级主题课程。副主编乔恩·诺伯特将在下期开始。来自不同国家的不同的人，有创新精神的人，怀着共同的愿景，为一个综合研究、交流和教育的国际项目合作。这也是退休后的好东西!

本期的保护生态把整个丰富的发现带入了一个新的阶段。六年前，佛罗里达大学(University of Florida)研究生院院长卡伦·霍尔布鲁克(Karen Holbrooke)提出了3万美元的起步价，这是该项目第一次获得机会。从那时起，随着基金会和个人意识到我们的进步和重要性，我们已经将这些资金增加了超过100倍。它提供了一个基础，使创始团队的贡献成为一项重大成就:Shealagh Pope, Lenore Fahrig, Phil Taylor, Lee Miller, Margaret Shepard, Sam Scheiner, Geoff Henebry，现在还有Allyson Quinlan和Michelle Lee。我们的程序员John Brzustowski控制并开发了处理同行评审过程的秘书功能的扩展软件。当互联网这一新媒体开启非传统解决方案的可能性时，约翰是提供无可挑剔的判断的人。当我们制定了将所有论文版权移交给作者的政策时，就发生了这种情况。为什么一份期刊现在要对它没有创造、只是帮助出版的东西宣称所有权呢?

新的总编辑和与他们一起工作的人将进行新的和精彩的实验。我们鼓励读者自己建议并发起这样的努力保护生态的在可行的帮助。

目前的问题以这样一种很好的方式结束了这一阶段。这是迄今为止最长的一期。有两个特殊功能。其中一项是在国际农业研究磋商小组工作的人员的经验，该小组是一组有关农业发展的国际实验室。这些实验室是在水稻研究所发起绿色革命时建立的。世界银行和洛克菲勒基金会一直是主要支持者。现在，农业生产有了新的创新机会，这需要穷人的洞察力和知识，而不是富人的工业化农业。其中一些已在较早一期关于转基因作物的承诺与风险的专题(保护生态4(1)。[网络]网址:http://www.consecol.org/vol4/iss1)．

另一种转变正在发生，即在更为传统的强调农业生产的基础上，增加更大规模的综合资源开发。这就是综合自然资源管理专题的工作。杰弗里·塞耶和布鲁斯·坎贝尔动员了该领域的活跃人士来讨论他们的发现和挑战。这是另一个例子保护生态环境,“韧性联盟”和“千年生态系统计划”，这些项目开辟了新的方向，使人、科学和政策之间的互动变得与生产本身一样重要。

这一期的另一个特别之处是一件一直吸引着我的珍宝。李·加斯是这个互动教育专题的创新者和创造者。他的经历促成了这篇专题文章的内容，他很快将被美国和加拿大高等教育促进委员会评选为两位年度大学教授之一。他是那种不能把研究、发现、交流、教学和学习分开的人。对他来说一切都一样。所有的故事都很丰富，因为他把它们组织在一起，一路上有丰富而精彩的对话和启示。他和他的同事在本期专题中介绍了他的发现。

我甚至希望我们会有第三个特别节目，关于如何利用网络简化复杂的基础研究。但这要等到下一期了。该专题包括八篇拉尔夫·约克纪念奖比赛的论文。一年前，我们在广告中宣布，第一名和第二名分别获得3000美元和2000美元的奖励，奖励那些利用电子出版的独特优势，将复杂科学或复杂政策的具体例子简单而优雅地传达给广大读者的有效论文的作者。

我们希望看到我们的作者提供优雅的科学和新颖的想法，使网络上的复杂变得简单。我们需要研究人员和从业者的帮助，他们愿意推动学术研究的交流和实施的极限。我们确实已经有了一些在线调查的例子，这些在线调查实时编译结果，有可下载的模型，有年轻学者之间的网络对话，有正在进行的读者对特定论文的对话，有地理信息系统数据集，也有彩色图形的自由使用。但我们希望我们的订阅用户能够参与到一项更大胆的发明和测试新方法的努力中来。这些论文已接近最后修订，下一期将刊登八篇。看他们。科学是迷人的，就像通讯模式一样。

我对这些专题的评论是我结束这六年对互联网的探索，对综合科学、学习和交流的探索的一种很好的方式。我感谢所有帮助过我的人，因为他们是我们的发现的一部分。伊尔斯·霍林就是其中之一。她经历和分享了我所描述的所有发现，但也经历了将我们带到这一步的障碍和障碍。他们为相互理解创造了新的机会。

欢迎对本文进行回复。如果被接受发表，您的回复将被超链接到文章。要提交评论，请关注这个链接．要阅读已接受的评论，请关注这个链接．

L·甘德森和c·s·霍林。2001.Panarchy;理解人类和自然系统的转变。岛屿出版社，华盛顿特区，美国。

温和,c . S。2001.理解经济、生态和社会系统的复杂性。生态系统4: 390 - 405。