自出版我们的手稿”“一切围绕着鲱鱼”:Heiltsuk-herring关系通过时间”(Gauvreau et al . 2017);我们已收到相当大的积极支持Heiltsuk社区成员并不直接参与这个项目。在这些讨论的过程中,我们意识到更多的传统生态知识对鲱鱼(TEK),额外的西方科学数据与TEK报道印证了手稿,以及引用错误需要纠正。我们在这里概述这些更新。
自出版以来,我们到一个额外的方法,Heiltsuk鲱鱼传统管理的重要方法。除了留下鲱鱼卵孵化,确保人类的延续鲱鱼股票(表# 3,话题# 7),西里尔末木匠共享1997年在一次采访中以下关于移植鲱鱼卵:
我告诉你,关于移植(鲑鱼),如果Heiltsuk使用这个常识的移植鲱鱼卵通常从那里返回产卵,当他们足够了,当他们有盈余时,他们会拖树木不同位置放大产卵区。比阿特丽斯布朗告诉我那个故事很多次。他们会提高公元前鲱鱼当它第一次来到海岸,由该方法。(西里尔木匠吉姆·琼斯的采访中,10月15日,1997;位于Heiltsuk文化和教育中心,贝拉贝拉)。
克拉伦斯•马丁也谈到Heiltsuk后期移植鲱鱼卵通过移动树枝与产卵不同位置(j .木匠,个人沟通,2017年5月1日)。一些社区成员提到过这种做法,以及它如何确保鲱鱼丰富,很可能这是常识Heiltsuk直到最近。
我们也意识到科学的出版物,印证了Heiltsuk规则,必须保持安静而收获鲱鱼籽的产卵地(表# 3,话题# 10)。特别是,施瓦兹和格里尔(1984)描述的反应net-penned鲱鱼一系列录音的声音。他们指出,鲱鱼改变了他们的行为(例如,避免分散)为了应对一系列的声音,包括“听起来由大型船只接近恒定速度”和“声音由小血管[…][但是]只有当加速方法”(施瓦兹和格里尔1984:1189)。
最后,在我们的结果分段“太平洋鲱鱼Heiltsuk管理系统”(7页,第二段),我们讨论了不同类型的鱼陷阱Heiltsuk据报道使用的第一个国家收获鲱鱼和其他种类的鱼。在讨论中,我们错误地认为某些信息硕士论文一Heiltsuk社区成员(白2006)而不是Heiltsuk传统渔栅报告编制的其他社区成员(HCEC 2000)。
Gauvreau,。,D. Lepofsky, M. Rutherford, and M. Reid. 2017. �Everything revolves around the herring�: the Heiltsuk�herring relationship through time.生态和社会22 (2):10。https://doi.org/10.5751/es - 09201 - 220210
Heiltsuk文化教育中心(HCEC)。2000年。Heiltsuk传统渔栅研究,最终报告:公元前渔业更新研究奖。Heiltsuk文化教育中心,贝拉贝拉,不列颠哥伦比亚,加拿大。
施瓦兹,a . L。,和G. L. Greer. 1984. Responses of Pacific herring,Clupea pallasi,一些水下的声音。加拿大渔业和水产科学》期刊上41:1183 - 1192。http://dx.doi.org/10.1139/f84 - 140